incidentally, without intention
संयोग से
English Usage: I found the old photographs by chance while cleaning the attic.
Hindi Usage: मैंने अटारी की सफाई करते समय संयोग से पुरानी तस्वीरें पाई।